Activitats 2014

Premi Eureka

Repte tecnològic: construir un coet d’aigua

1er semestre 2014

Un any més, la delegació de l'ensenyament francès a Andorra organitza el premi Eureka: un repte tecnològic que enguany consisteix a crear i fabricar un coet d'aigua.

Aquest desafiament s'adreça als alumnes de 8-9 anys dels tres sistemes educatius, però el projecte s'haurà de presentar en francès. Adaptat als infants a partir de 7 anys, es planteja com a activitat lúdica dirigida per un coordinador de projecte, i presenta també un vessant científic.

Cada centre d'ensenyament pot tenir diversos equips però n'haurà de seleccionar un per a la final del mes de maig.

Les escoles poden inscriure els seus equips fins al 7 de gener del 2014.

A la final, cada equip haurà de presentar el seu projecte i fer volar el coet d'aigua. Es recompensarà el coet que voli més temps tot tenint en compte altres factors, com la presentació del projecte i la creativitat o l'estètica del coet.

Dossier "Prix Eureka" (PDF, 1.41 Mb.)

Concurs de collages inspirats en els poemes de Jacques Prévert

1er semestre del 2014

Aquest concurs va dirigit als alumnes de 6 a 18 anys dels tres sistemes educatius, que hi poden participar de manera individual, per grup o per classe. El collage és una forma d’expressió artística que s’inspirarà, en aquest cas, en els poemes de Jacques Prévert, poeta i guionista francès del segle XX, i que sensibilitzarà els alumnes sobre els aspectes tècnics del collage, segons les edats, i sobre l’estètica de la composició i la creativitat.

Els collages s’hauran de lliurar abans del 13 d’abril del 2014, a les 16 hores, al Ministeri d’Educació i Joventut.


Data del lliurament dels premis

Dijous 19 de juny a les 18h, a l'edifici administratiu del Govern (c. Prat de la Creu, 62-64, Andorra la Vella)

Guanyadors (PDF, 10 Mb.)

Les élèves et les classes distinguées au concours de collages autour des poèmes de Jacques Prévert

  Fotos: SFGA

El Repte lectura

1er semestre del 2014

El Repte lectura va adreçat als alumnes des del CP al CM2/6ème. Es tracta de reptes entre dos classes del mateix nivell que es fan preguntes sobre textos concrets.

Aquesta activitat lúdica porta els alumnes a una lectura activa i a un treball de reflexió per preparar i contestar les preguntes. El repte estimularà els participants per a l’aprenentatge i el descobriment de noves lectures i per fer un treball d’escriptura en el marc d’una acció col•lectiva. Aquesta activitat ja ha començat, però s’hi poden afegir noves classes de tots els sistemes educatius. Les finals, per nivell, tindran lloc el mes de juny.

​​​​​​​Butlleta d'inscripció (DOC, 29 Kb.)

Propostes pels reptes lectura (DOC, 57 Kb.)

​​​​​​​Projecte pedagògic (DOC, 187 Kb.)

Concurs de recitació de poesies

Dimecres 14 de maig, a la tarda, al Liceu Comte de Foix

Informació

Enguany se celebrarà altre cop el Concours de récitation, en llengua francesa organitzat per la secció andorrana de l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques. El certamen, biennal, està obert a alumnes de tots els sistemes educatius de primari (2 últims anys) i secundari i tindrà lloc el dimecres 14 de maig,a partir de les 5 de la tarda, al pati del Liceu Comte de Foix.

Funcionament

Els alumnes recitaran el poema que els pertoca segons el seu nivell escolar, davant un jurat format per 4 persones. El lliurament de premis tindrà lloc després del certamen a la sala Polivalent i acte seguit s’oferirà un berenar.

Més informació (PDF, 56 Kb.)

Jornada de les ciències - La ciència en l’art

2 d’abril del 2014, a les 19.30 h
Sala d’actes del Centre Cultural La Llacuna

Aquesta Jornada de les ciències va dirigida als alumnes de batxillerat dels tres sistemes educatius i al públic en general. Enguany el tema és La ciència en l’art. Les activitats proposen crear situacions pedagògiques que posin en relleu la ciència com a espai de construcció de l’esperit crític. S’organitzaran tallers en què els alumnes i els professors dels diferents sistemes educatius treballaran tots plegats durant tot un matí.

A més, tindran lloc dos conferències, una per als alumnes i una per al públic, a les 19.30 h, a càrrec del doctor Jean-François Colonna, investigador al Centre de Matemàtiques Aplicades de l’Escola Politècnica de París.

Jean-François COLONNA

Doctor en ciències, és investigador al Centre de Matemàtiques Aplicades de l’Escola Politècnica, on dirigeix recerques sobre càlcul científic, programari  i visualització científica. El conjunt dels seus treballs tracta sobre el concepte d’experiència virtual, i consisteix a realitzar experiments no sobre un sistema sinó sobre el seu model matemàtic. Les imatges i les animacions que ha creat, més de 5.300 fins ara, comprenen molts àmbits de les matemàtiques (sobretot la geometria fractal) i de la física (mecànica quàntica, mecànica celeste, caos determinista...) i es poden consultar, així com molts articles, a la seva pàgina web www.lactamme.polytechnique.fr

Per a què serveixen les matemàtiques (PDF, 15 Kb.)

Geometria fractal i fenòmens naturals (PDF, 14 Kb.)

Poemes de Jacques Prévert a YouTube

Fins al 13 d’abril del 2014
Inscripcions fins al 14 de febrer del 2014

Aprofitem el món poètic, divertit i impertinent de Jacques Prévert. Convidem els alumnes de primera i segona ensenyança a triar un poema de Jacques Prévert, a llegir-lo i a gravar-se, i després a penjar el vídeo a YouTube.

Els enllaços cap als vídeos a YouTube sortiran a la web del Ministeri d’Afers Exteriors.

Jacques Prévert au guéridon, Paris, 1955
Photo : Robert Doisneau

Conferència debat de Michel Adroher

17 de març del 2014, a les 19.30 h
A la sala de conferències de MoraBanc
(Av. Meritxell, 96, Andorra la Vella)

L'orthographe en questions

Aquesta conferència debat del professor Michel Adroher girarà al voltant de la llengua francesa, l’ortografia, les seves dificultats i les reformes successives.
Es farà un repàs de la història de l’ortografia del francès des de l’època medieval fins als nostres dies, repassant les evolucions, les reformes i el diccionari de l’Académie. La intervenció del conferenciant serà interactiva, amb nombrosos exemples de paraules i dificultats que acompanyaran l’exposició teòrica. El públic assistent podrà avaluar-se durant el discurs tot escrivint les paraules que es van dient en una llibreta que es distribuirà a l’entrada.

 CV del professor Michel Adroher

Activitats organitzades per l’Ambaixada d’Andorra a Portugal 

18 de març del 2014

Visita al Museu i als estudis de la Ràdio i Televisió de Portugal

Hora: 17.00h

Adreça: Av. Marechal Gomes da Costa, 37, Lisboa

Presentació del llibre “Conquérants des Ondes!” (2008), de Sylvain Athiel

Hora: 18.00h

Adreça: Auditori de la RTP - Av. Marechal Gomes da Costa, 37, Lisboa

La increïble aventura de Radio-Tolosa i Radio-Andorra

Molt més que simplement petjades històriques en el món convuls de la comunicació, Radio-Tolosa (1925) i Radio-Andorra (1939) van ser veritables mites. El ressò de l’eslògan «Aquí Radio Andorra!» ho demostra.

Sylvain Athiel ens convida a travessar la història, seguint aquesta aventura. La presentació del seu llibre també serà una oportunitat per descobrir el Principat d’Andorra, sovint desconegut, dels anys 40 i 50.

El 2008, Sylvain Athiel va publicar el llibre en versió francesa, Conquérants des Ondes! (Privat), i el 2009, Aquí Radio Andorra! (Editorial Andorra), editat en català i presentat a Barcelona el maig del 2010.

Més informació: www.conquerantsdesondes.com

Activitats organitzades en col·laboració amb la RTP (Ràdio i Televisió de Portugal).

 Una opereta a Ravensbrück

9 de gener del 2014, a les 9.00h i les 14.30h

Una opereta a Ravensbrück de Germaine Tillion és una de les rares obres de teatre escrites en un camp de concentració. Es tracta d'un espectacle de memòria en què els diàlegs còmics es barregen amb danses i cançons.

L'escriptura d'aquesta opereta va tornar a donar ganes de viure a Germaine Tillion i les seves companyes després d'anys de la seva detenció. Per això van decidir escriure una obra alegre i reconfortant, que vehiculés valors de resistència, integritat i solidaritat.

Les actrius del Théâtre de la Petite Montagne interpreten brillantment aquesta obra amb l'ajuda de titelles i estan a la disposició del públic per respondre les preguntes al final de la representació.

Una opereta a Ravensbrück presenta un gran valor educatiu des del punt de vista històric, literari i filosòfic, i contribueix a la memòria històrica que hem de transmetre a les noves generacions. A més, l'obra s'acompanya de l'exposició Germaine Tillion, dona erudita, lluitadora, sàvia .

Durada: 1 hora i 20 minuts.

Participants: Universitat d'Andorra, Institut Espanyol d'Andorra i Liceu Comte de Foix.

Representacions: el 9 de gener a les 9 i a les 14.30 h a l'Auditori Rocafort de Sant Julià de Lòria.

http://www.germaine-tillion.org/association/

Dossier "Opérette à Ravensbruck" (PDF, 2.42 Mb.)

Exposició Robert Doisneau

9 de gener al 16 de març

Les obres mítiques del prolífic fotògraf Robert Doisneau s’exposaran al Museu del Tabac del 9 de gener al 16 de març. 

En els anys de postguerra, Robert Doisneau es dedicava a fotografiar instants fugaços, escenes quotidianes, amb una diversió tendra i benèvola sense amagar la profunditat de la reflexió, la insolència real enfront del poder i de l’autoritat, i el seu irreductible esperit d’independència.

Horaris d’obertura:

De dimarts a dissabte de les 10 hores a les 20 hores i diumenges de les 10 hores a les 14h30. Entrada gratuïta.

Formació fotogràfica

En complement de l’exposició que serà presentada a alumnes dels tres sistemes d’ensenyament, es proposa als professors una formació fotogràfica a fi d’ajudar-los a guiar una classe en el marc de l’exposició, fomentar la participació dels alumnes i fer-los treballar els aspectes tècnics de la fotografia. 
Aquesta formació destinada als professors tindrà lloc els 14 i 15 de gener de les 18h a les 20 hores.

Formation photographique (PDF, 455 Kb.)

http://artsplastiqueslcf.blogspot.com/2014/01/exposition-doisneau-san-julia.html

Cartell

El dossier didàctic de l’exposició Robert Doisneau, el temps retrobat pretén ser una eina per als docents que visiten l’exposició i que la visita a la mostra sigui profitosa per a l’alumnat de segona ensenyança i de batxillerat dels tres sistemes educatius del país.  El dossier inclou una breu presentació de l’obra de Robert Doisneau i un apartat amb diverses propostes d’activitats de diferents tipus, amb l’objectiu d’orientar els ensenyants i facilitar recursos per aprofundir en alguns temes presentats en la mostra. Aquest dossier és una proposta oberta. L’ensenyant decideix quines activitats connecten millor amb l’edat i el currículum dels alumnes, i pot triar el millor moment per dur-les a terme.

​​​​​​​Dossier "El temps retrobat" (PDF, 4.2 Mb.)

Poésures

Activitat per als alumnes de segona ensenyança i batxillerat dels 3 sistemes educatius. L'artista Renaud Piermaroli improvisarà texts a partir de la projecció de les fotografies de l'exposició de Robert Doisneau "El temps retrobat"

​​​​​​​Présentation Poésures (8 Kb.)

Biografia Robert Doisneau (1912-1994)

"Tota la meva vida m’he divertit, he fet el meu petit teatre." Robert Doisneau

Robert Doisneau va néixer el 1912 a Gentilly, a les afores de París.

Va tenir una joventut grisa darrere de les cortines de macramé d’una petita família burgesa. Va aprendre l’ofici de litògraf als 15 anys a l’escola Estienne i va iniciar la vida laboral dibuixant etiquetes farmacèutiques.

A casa d’André Vigneau, es converteix el 1931 en un jove operador, que descobreix el món de la creació artística que l’animarà d’ara en endavant. Va passar quatre anys al departament de publicitat de les fàbriques Renault que es van saldar per l’acomiadament pels seus reiterats retards. Aquest fet li permet accedir a l’estatus desitjat de fotògraf independent.

La guerra va esclatar posant un fre brutal als seus projectes. En l’eufòria dels anys de la postguerra, encara que està sotmès quotidianament als encàrrecs, per qüestions materials acumula les imatges que es convertiran en el seu èxit. Va als llocs obstinadament “on no hi ha res per veure”, privilegia els moments fugaços, els petits plaers il•luminats pels raig de sol sobre l’asfalt de les ciutats.

Quan va morir a l’abril del 1994, va deixar darrera seu uns 450.000 negatius que expliquen la seva època amb una diversió tendra i benèvola que no ha d’amagar la profunditat de la reflexió, la insolència real enfront del poder de l’autoritat i el seu irreductible esperit d’independència.

Aquesta exposició vol ser un homenatge a Robert Doisneau. partir de les fotografies conservades a l’Atelier Doisneau i després d’una selecció, s’ha creat una exposició de 50 reproduccions que presenten les seves principals imatges, des del famós petó de l’Hôtel de Ville, fins a les malifetes dels infants de la capital francesa, passant pels personatges més anònims i els més famosos. Les reproduccions de gran qualitat exposades permeten apropar-nos a aquest artista tímid que s’amagava darrere del seu objectiu fotogràfic per congelar les instantànies d’un temps passat.

 ​​​​​​​http://www.museudeltabac.com