• Tallers pedagògics

    Tallers pedagògics sobre el Pop art  (Maternal i primera ensenyança)

    atelier pop art Per a més informació

    IMG 20220408 WA0007 IMG 20220408 WA0015

    IMG 20220408 WA0013

    Tallers pedagògics sobre l'art urbà (Segona ensenyança i batxillerat)

    atelier art urbain Per a més informació

  • Trobada amb escriptors

    A l'escola dels escriptors. Trobada amb Hélène Legrais al voltant de la novel·la "Les enfants d'Élisabeth"

    Enfants Elisabeth Més informació

  • Concursos en llengua francesa

    Concurs « Dis-moi des mots qui (d) étonnent ! »
     Més Informaciódis moi des mots
    Concurs « Redis-moi des mots qui (d) étonnent ! »

    redis moi des mots Més informació

    Guanyadors del concurs "Redis-moi des mots qui (d) étonnent !"

    Categoria 1. Classe de les Constel·lacions (Cinquè). Escola Andorrana de maternal i primera ensenyança del Pas de la Casa

    20220607 123327  

    Accèssit del concurs "Redis-moi des mots qui (d) étonnent !"

    Categoria 1. Classe de les Constel·lacions (Sisè). Escola Andorrana de maternal i primera ensenyança del Pas de la Casa

    20220607 123512

  • Exposicions

    Exposició "Neandertal" produïda pel Museu Nacional d'Història Natural de París (Del 15 de desembre del 2021 a l'1 de juliol del 2022)

    Expo neandertalpdf Més informació

    20220203 114518 Foto lycée

    IMG 20220211 131708

    Exposició "Déssine-moi l'écologie". Exposició concebuda i realitzada per Cartooning for Peace i patrocinada per FEDA cultura (Del 6 de desembre del 2021 a l'1 de juliol del 2022)

    Expo2Aquesta exposició aborda de manera lúdica qüestions relacionades amb la contaminació, la gestió de residus i la biodiversitat  per tal de sensibilitzar joves i adults sobre el canvi climàtic i per animar-los a implicar-se més per a un món més sostenible.

    Més informació sobre l'exposició i el quadern pedagògic

    Més informació

    Resum

    IMG 20211124 114647 resized 20211124 120727394 IMG 20211124 114700 resized 20211124 120728559
    Exposició "Sobre la pista dels grans micos" produïda pel Museu Nacional d'Història Natural de París (Del 6 de desembre del 2021 a l'1 de juliol del 2022)

    sur la piste des singesEls grans primats són els nostres parents més propers. Però, què sabem de la seva vida al bosc tropical? Anem al seu encontre per aprendre a conèixer-los i a protegir-los. Tots pertanyen a l’ordre dels primats. Nombroses espècies vegetals i animals viuen al bosc tropical. Els científics estimen que alberga més de la meitat de la biodiversitat mundial. Els grans micos són primats socials. Quan es viu en societat cal fer-se entendre entre els congèneres. Per fer-ho, els grans micos disposen d’un ventall de crits, de gestos i de mímiques facials per comunicar-se i per expressar les seves emocions.

    Més informació

    Resum

  • Conta Contes

    Per al sistema educatiu andorrà i espanyol

    raconte moi une histoire webpdf Més informació

    20220518 144336 IMG 20220323 143645

    Terrelune 19gener esc and grup1

    Per al sistema educatiu francès
    raconte moi une histoire souris webMés informació

    20220426 094043 IMG 20220428 WA0008 

  • Activitats a les ambaixades

    Ambaixada d'Andorra a Espanya

    LA FRANCOFONIA I LA FESTA DE LA LLENGUA FRANCESA ENS REUNEIXEN UN COP MÉS ENTORN D’ESDEVENIMENTS PER A TOTS ELS PÚBLICS I TOTES LES EDATS

    Entre 2017 i 2021, l’Associació La France Ô Si!, l’Institut francès d’Espanya, les Aliances franceses d’Espanya i els representants dels membres de la francofonia a Espanya varen proposar, amb el suport de l’Ajuntament de Madrid, les cinc primeres edicions de la Festa francòfona, que durant aquest període van aplegar gairebé 7.000 persones a la Galeria de Cristal del “Palacio de Cibeles”.

    Enguany, per celebrar la Francofonia Espanya 2022 es proposen una sèrie d’activitats a través Espanya del 1 al 31 de març del 2022 sota el tema “Art, esport i joventut”. Aquestes activitats es proposen en presencial o en línia, o bé en format híbrid.

    Una versió telemàtica ofereix diversos avantatges: fer d’aquest esdeveniment una celebració nacional cada cop més inclusiva, amb més propostes, amb major participació dels francòfils i de la comunitat escolar.

    Organitzat pels francòfons i francòfils de tota Espanya, la Francofonia Espanya 2022, ofereix activitats per a tots els gustos i especialment per a totes les edats: pels infants de 3 a 9 anys, pels adolescents de 10 a 16 anys i pels adults, veniu a celebra-ho!.

    Us convidem a compartir la informació i participar a les activitats. Es podran guanyar molts obsequis!

    Trobareu totes les informacions sobre la Francofonia Espanya 2022 a les xarxes socials i pàgines web:

    ❖ Twitter : @francophonieESP

    ❖ Instagram : @francophonie_espagne_2022

    ❖ Facebook : https://fb.me/e/1qIARj4Nq

    Més informació:

    pdf Affiche Francophonie Espagne 2022

    pdf Communiqué de lancement de la Francophonie Espagne 2022

    pdf Programme Version Résumée

     

    VII Mostra de Cinema Francòfon

    cartel cine francofono 2022

    Organitzada per la Alliance Française de Madrid amb la col·laboració de les Ambaixades participants i de la Universidad Autónoma de Madrid, la Mostra de Cinema francòfon de Madrid, és el festival que cerca donar visibilitat al ric patrimoni del cinema francòfon de diversos continents (Àfrica, Amèrica i Europa) des d’una perspectiva humanista. Com en altres anys, el públic descobrirà el treball de directors i directores amb una mirada i veu pròpies, a través de pel·lícules que conviden a reflexionar i emocionar-se.

    Per a la VII edició, l’equip de la mostra proposa apropar-se del món de l’adolescència, de la seva rebel·lió i de la seva fragilitat, posant èmfasi sobre les emocions, els afectes i la salut mental, les lluites per la llibertat, etc.

    Del 17 al 20 de març, us convidem a celebrar la francofonia, a la gran pantalla i amb totes les mesures sanitàries, a la Cineteca de Madrid i a la plataforma en línia de Filmin amb una proposta de 10 pel·lícules.

    Per a més informació

    pdf Programa 2022

     

     

     

    Concurs Curt-metratge d’animació de la joventut francòfona 2022

    En el marc de la celebració de la Francofonia Espanya 2022, l'associació cultural la France Ô SI! organitza activitats adreçades a infants i adolescents de 10 a 16 anys, dedicades a la Francofonia, basades en exposicions, projeccions i concursos.

    Enguany proposa un Concurs de Curt-metratge d'animació de la joventut francòfona 2022, basat en el tema art, joventut i esport francòfons.

    Els joves d'Andorra poden presentar les seves candidatures al concurs. Les principals característiques del concurs són: 

    - Destinat a joves de 10 a 14 anys.

    - La participació al concurs és gratuïta.

    - Cada entitat pot presentar una o varies pel·lícules.

    - Per participar, el participant s’ha d’inscriure via formulari.

    - Les pel·lícules es poden realitzar per tots els mitjans possibles i tots els suports, considerant una qualitat mínima de 720p.

    - La durada de la pel·lícula ha de ser inferior o igual a 5 minuts.

    - S’accepten totes les tècniques de producció que incloguin animació.

    - En el moment de la inscripció els participants han de facilitar l’enllaç per visualitzar la pel·lícula (Vimeo, Youtube, Dropbox, Wetransfer, etc...)

    - Les pel·lícules seran en versió francesa o bé versió original subtitulada en francès.

    Les candidatures es podran presentar de l'1 de març al 4 d'abril del 2022. Un jurat realitzarà la selecció dels finalistes i es preveu una celebració per la clausura i el lliurament de premis el dia 27 de maig a Madrid. 

    Us podeu inscriure omplint el formulari seguint el següent enllaç: https://forms.gle/LxRCuuTSRz8BcMGu7.

    Més informació

    pdf Dossier-de-participation-Festival-2022

     


     Ambaixada d'Andorra a Portugal
     

     

     IMG 8090

    Presentació

    La festa de la francofonia es celebra a Portugal durant el mes de març i abril del 2022. Després de dues edicions online, enguany les activitats que es proposen seran presencials al marge de la seva difusió a la web de l’organització i a les xarxes socials.

    Aquesta iniciativa compta amb els països membres i observadors de l’Organització Internacional de la Francofonia (OIF) amb representació diplomàtica a Portugal. Enguany participen les Ambaixades dels següents països: Andorra, Canadà, Costa d'Ivori, Egipte, França, Luxemburg, Bèlgica, Marroc, Romania, Senegal, Suïssa i Tunísia i els Instituts Culturals Francès i Romanès, amb el suport de l’Aliança Francesa de Lisboa, l’Associació Portuguesa de Professors de Francès (APPF), l’Associació Portuguesa d'Estudis Francesos (APEF) i el Lycée Français Charles Lepierre de Lisboa.

    Les activitats previstes en el marc de la festa de la francofonia en territori portuguès es realitzaran a través de la participació activa i emprenedora d’escoles, d’universitats, d’associacions i de la xarxa d'aliances franceses a Portugal.

    Programa

    El programa ofereix un ampli ventall d’activitats dins del marc de la gastronomia, de l’art ceràmic, dels podcasts, de l’esport, de la música, de la literatura i dels itineraris francòfons per Lisboa. Els 12 països participants conviden el públic a descobrir i conèixer la riquesa de la francofonia amb l’objectiu de compartir amb tots els portuguesos els valors que ens uneixen i la seva rellevància a nivell mundial. Junts, presenten una programació innovadora i integral per a tots els ciutadans però, amb una forta atenció a la joventut.

    Activitat conjunta de tots els països

    Com l’any passat, es crea una obra d’art col·lectiva. Aquesta vegada, un mural de rajoles, realitzat per la reconeguda artista luso-suïssa Ana Vilela, que representarà a la francofonia a Portugal. A través del tema de la migració dels ocells, aquest mural simbolitzarà la llibertat, la diversitat i la unitat del món francòfon. Aquest treball s’exposarà posteriorment a l’Escola Ferreira de Castro de Algueirão-Mem Martins, a Sintra.

     

    Activitats en les que participa Andorra

    Gastronomia

    La festa de la francofonia proposa, en col·laboració amb 12 Escoles d’hostaleria i turisme de Portugal, explorar les delícies gastronòmiques de cada país participant, destacant el saber fer dels alumnes que elaboraran diverses receptes i realitzaran vídeos que permetran ser premiats en un concurs. Aquestes receptes es publicaran en un petit recull.

    Andorra participa amb dues receptes: l’escudella i el trinxat.   

    pdf Escudella FR

    pdf Escudella PT

    pdf Trinxat FR

    pdf Trinxat PT


    Joventut

    En l’àmbit dels joves, alumnes d’escoles de secundària dels països participants en la iniciativa proposada pel Lycée Français Charles Lepierre de Lisboa, presentaran entrevistes en podcasts. Aquestes entrevistes seran coordinades pels joves reporters del Lycée anteriorment esmentat  i es publicaran a la web i a les xarxes socials de la festa de la francofonia 2022.

    Andorra participa en aquesta iniciativa amb joves alumnes del Lycée Comte de Foix.

     

    pdf Preguntes

    pdf Podcast


    La programació de la festa de la francofonia està disponible a la

    web: www.festadafrancofonia.com

    I a les xarxes socials:

    Facebook @FestaDaFrancofonia

    Instagram @festadafrancofonia